Fotoğrafta, BirGün Gazetesi'nin Burhan Kuzu'ya "Türkçe seti" gönderdiğini gösteren iki ayrı tweet var. Burhan Kuzu, tweeti görünce "Evet gönderdi. Benden daha çok ona lazım olduğunu düşündüm ve aynen geri iade ettim. Uygun bir yerde saklasın. Gerektiğinde baksın." şeklinde cevap vermiş. BirGün Gazetesi de "Yanıtınız için teşekkürler fakat "geri iade ettim" değil "iade ettim" olacak. Bir süre daha sizde kalsaymış sözlük. İyi günler." şeklinde cevaplamış. Şaka, Burhan Kuzu'nun BirGün Gazetesi'nin kendisine gönderdiği Türkçeyi öğrenmek için seti geri göndermesinden kaynaklanıyor. BirGün Gazetesi, gönderilen seti geri gönderdiğini fark edince, "iade ettim" yerine "geri iade ettim" demiş. Burhan Kuzu'nun, Türkçeyi öğrenmesi için bir süre daha sete ihtiyaç duyacağını ima ederek göndermeyi devam ettirmiş. Özetle, bu tweetler arasındaki şaka, Burhan Kuzu'nun gönderilen seti geri göndermesi ve BirGün Gazetesi'nin gönderimin devam ettirilmesini esprili bir şekilde dile getirmesiyle ortaya çıkıyor. BirGün Gazetesi O @BirGun_Ga... 3sa v BİRGÜN, CHP'li Biçer, Burhan Kuzu'ya 'Türkçe seti' gönderdi goo.gl/BL3FFF pic.twitter.com/...

Fotoğrafta, iki Twitter kullanıcısının arasındaki bir konuşmanın ekran görüntüsü bulunmaktadır. İlk mesajda @cevo072 isimli kullanıcı, @MayaPyatrow isimli kullanıcıya "yanılıyor olsam da bayanısınız" yazmıştır. Bu mesajdan sonra @MayaPyatrow, "ben ne bayanınım ne hanım kadınım ben, kadın..." yazarak cinsiyetçi bir tavırla tepki vermiştir. Son mesajda ise @cevo072, @MayaPyatrow'a "tamam yaş kaç" yazarak esprili bir şekilde tepki vermiştir. Bu durumda @cevo072'nin ilk mesajında kadın olduğu varsayımıyla kullandığı "bayanısınız" ifadesi, @MayaPyatrow tarafından abartılı bir şekilde cinsiyetçi bir yorum olarak algılanmış ve daha sonra @cevo072 de bu durumu ironik bir şekilde "yaş kaç" sorusuyla devam ettirmiştir. Burada şaka, @MayaPyatrow'un @cevo072'nin mesajını cinsiyetçi bir şekilde algılaması ve buna abartılı bir tepki vermesiyle oluşmaktadır. hedefe odaklanmak.... M.Cevat GÜRBÜZ @cevo072 @MayaPyatrow yanilmiyorsam bayansiniz 4dk Майа Пятров еMayaPyatrow NE BAYANİM NE...

nE aramazanaz42 seum selin.hulyamarslan 3g tbegenme Yantia cahit343455 Yerim ben seni 39 Yamtia emir kozan 007 oyle kasaya...

Resimde bir market tezgahında, paketlenmiş "koli" yazan ürünler var. Üzerinde, "BiRak o koLi Tane 2.50" yazan bir fiyat etiketi var. Şaka, fiyat etiketindeki "koLi" kelimesinin "koli" yerine "koli" olarak yazılmış olması, yani "paket" anlamında "koli" kelimesinin "koLi" olarak yazıldığı. Bu durum "koli" kelimesini "koLi" olarak okumaya zorluyor ve kafa karıştırıyor. Bırak o koliyi evlat. -Manav Rıza 1.75 BIRAK O koli TANE 250

Rıza Baba, is that you? /75 BIRAK O koli TANE 2 S0